MEDIATHEQUE DE BARGNY
ABASSE NDIONE
Détail de l'auteur
Auteur Hélène Collon (1961-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (3)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : Coraline Type de document : texte imprimé Auteurs : Neil Gaiman (1960-....), Auteur ; Hélène Collon (1961-....), Traducteur ; Dave McKean (1963-....), Illustrateur Editeur : Paris : A. Michel Année de publication : 2002 Autre Editeur : 18-Saint-Amand-Montrond : Bussière Camedan impr. Collection : Wiz Importance : 153 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-14019-7 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : 'Roman' 'Coraline' Résumé : Coraline vient de déménager et découvre son environnement, une étrange maison qu'elle et ses parents partagent avec des voisins peu communs : deux anciennes actrices et un vieux toqué éleveur de souris savantes. "Je suis une exploratrice !", clame Coraline. Gare pourtant : derrière la porte condamnée, un monde magique et effrayant l'attend.
Attention, grand frisson. En lisant ce livre, on a l'impression de regarder un film d'horreur d'autant plus horrible que sa bande-son serait une petite chanson enfantine répétitive et lancinante. Cette petite merveille renoue magistralement avec la pure tradition du conte de fées, merveilleux et terrifiant, mêlant avec raffinement naïveté et cruauté. On a peur, comme Coraline : pas vraiment, parce qu'on n'est pas dans le réel. Et, en même temps, on en est tellement près qu'on a peur quand même... Mais on y prend un énorme plaisir. L'écriture de Neil Gaiman est magnifique, simple et subtile, alliant une narration qui semble couler de source, un sens du détail et un art de l'image délectables. C'est assez complexe pour être irracontable, assez limpide pour être lu dès 9 ans... et relu à l'infini avec la même fascination. Un pur chef-d'œuvre dans la tradition de Lewis Carrol. La nouvelle Alice s'appelle Coraline. À partir de 10 ans. --Pascale WesterCoraline [texte imprimé] / Neil Gaiman (1960-....), Auteur ; Hélène Collon (1961-....), Traducteur ; Dave McKean (1963-....), Illustrateur . - Paris : A. Michel : 18-Saint-Amand-Montrond : Bussière Camedan impr., 2002 . - 153 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (Wiz) .
ISBN : 978-2-226-14019-7
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : 'Roman' 'Coraline' Résumé : Coraline vient de déménager et découvre son environnement, une étrange maison qu'elle et ses parents partagent avec des voisins peu communs : deux anciennes actrices et un vieux toqué éleveur de souris savantes. "Je suis une exploratrice !", clame Coraline. Gare pourtant : derrière la porte condamnée, un monde magique et effrayant l'attend.
Attention, grand frisson. En lisant ce livre, on a l'impression de regarder un film d'horreur d'autant plus horrible que sa bande-son serait une petite chanson enfantine répétitive et lancinante. Cette petite merveille renoue magistralement avec la pure tradition du conte de fées, merveilleux et terrifiant, mêlant avec raffinement naïveté et cruauté. On a peur, comme Coraline : pas vraiment, parce qu'on n'est pas dans le réel. Et, en même temps, on en est tellement près qu'on a peur quand même... Mais on y prend un énorme plaisir. L'écriture de Neil Gaiman est magnifique, simple et subtile, alliant une narration qui semble couler de source, un sens du détail et un art de l'image délectables. C'est assez complexe pour être irracontable, assez limpide pour être lu dès 9 ans... et relu à l'infini avec la même fascination. Un pur chef-d'œuvre dans la tradition de Lewis Carrol. La nouvelle Alice s'appelle Coraline. À partir de 10 ans. --Pascale WesterRéservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité BAR004831 R GAI Livre Mezzanine Romans & Romans étrangers Disponible
Titre de série : La trilogie de Bartiméus, 1 Titre : L'amulette de Samarcande Type de document : texte imprimé Auteurs : Jonathan Stroud, Auteur ; Hélène Collon (1961-....), Traducteur Editeur : Paris : A. Michel Année de publication : 2003 Autre Editeur : 18-Saint-Amand-Montrond : Bussière Camedan impr. Collection : La trilogie de Bartiméus num. 1 Importance : 556 p. Présentation : couv. ill. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-14331-0 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : 'L'amulette de Samarcande' Résumé : Londres, XXIe siècle. La ville est envahie de magiciens qui font appel à des génies pour exaucer leurs désirs. Lorsque le célèbre djinn Bartiméus est appelé par une puissante invocation, il n’en croit pas ses yeux : l’apprenti magicien Nathaniel est bien trop jeune pour solliciter l’aide d’un génie aussi brillant que lui ! De plus, cet adolescent surdoué lui ordonne d’aller voler l’Amulette de Samarcande chez le puissant Simon Lovelace. Autant dire qu’il s’agit d’une mission suicide. Mais Bartiméus n’a pas le choix : il doit obéir. Le djinn et le magicien se trouvent alors embarqués dans une périlleuse aventure…
Vendue dans vingt pays, achetée par Miramax, La Trilogie de Bartiméus a séduit un large public.La trilogie de Bartiméus, 1. L'amulette de Samarcande [texte imprimé] / Jonathan Stroud, Auteur ; Hélène Collon (1961-....), Traducteur . - Paris : A. Michel : 18-Saint-Amand-Montrond : Bussière Camedan impr., 2003 . - 556 p. : couv. ill. ; 22 cm. - (La trilogie de Bartiméus; 1) .
ISBN : 978-2-226-14331-0
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : 'L'amulette de Samarcande' Résumé : Londres, XXIe siècle. La ville est envahie de magiciens qui font appel à des génies pour exaucer leurs désirs. Lorsque le célèbre djinn Bartiméus est appelé par une puissante invocation, il n’en croit pas ses yeux : l’apprenti magicien Nathaniel est bien trop jeune pour solliciter l’aide d’un génie aussi brillant que lui ! De plus, cet adolescent surdoué lui ordonne d’aller voler l’Amulette de Samarcande chez le puissant Simon Lovelace. Autant dire qu’il s’agit d’une mission suicide. Mais Bartiméus n’a pas le choix : il doit obéir. Le djinn et le magicien se trouvent alors embarqués dans une périlleuse aventure…
Vendue dans vingt pays, achetée par Miramax, La Trilogie de Bartiméus a séduit un large public.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité BAR004118 R STR Livre Mezzanine Romans & Romans étrangers Sorti jusqu'au 10/12/2022
Titre de série : La trilogie de Bartiméus, 2 Titre : L'oeil du golem Type de document : texte imprimé Auteurs : Jonathan Stroud, Auteur ; Hélène Collon (1961-....), Traducteur Editeur : Paris : A. Michel Année de publication : 2004 Autre Editeur : 18-Saint-Amand-Montrond : impr. Bussière Collection : La trilogie de Bartiméus num. 2 Importance : 663 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-15298-5 Prix : 17 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) La trilogie de Bartiméus, 2. L'oeil du golem [texte imprimé] / Jonathan Stroud, Auteur ; Hélène Collon (1961-....), Traducteur . - Paris : A. Michel : 18-Saint-Amand-Montrond : impr. Bussière, 2004 . - 663 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (La trilogie de Bartiméus; 2) .
ISBN : 978-2-226-15298-5 : 17 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité aucun exemplaire



