| Titre : |
Sur les lèvres de la Vierge : roman |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Donna M. Gershten (1953-....), Auteur ; Nadine Gassié (1962-....), Traducteur |
| Editeur : |
Paris : Payot & Rivages |
| Année de publication : |
2002 |
| Autre Editeur : |
18-Saint-Amand-Montrond : Bussière Camedan impr. |
| Collection : |
Collection de littérature étrangère, ISSN 0299-0520 |
| Importance : |
273 p. |
| Présentation : |
couv. ill. en coul. |
| Format : |
22 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-7436-1056-2 |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) |
| Mots-clés : |
ROMAN LEVRES VIERGE |
| Résumé : |
Très tôt, Guadalupe Magdalena Molina Vasquez, dite Magda, a compris qu'il lui faudrait compter sur ses seules ressources - audace, longues jambes et détermination sans faille - pour parvenir à échapper à la condition misérable qui est le lot commun de sa famille et des femmes de son quartier. Conspuée par la Ligue de la Vertu, elle fuit sa ville de Teatlan pour tenter sa chance ailleurs. Gamine des rues, putain, épouse ou mère, Magda est mue par un optimisme cynique qu'elle érige au rang d'une religion. Sa vie ressemble aux fresques de Diego Rivera, éclatantes de couleurs et peuplées de personnages incongrus. Au fil de ses pérégrinations, c'est tout le Mexique que l'on découvre, avec sa misère et ses croyances religieuses, son machisme, ses stars de cinéma et ses relations ambiguës avec les États-Unis. Un Mexique que Magda, si résolue soit-elle à s'en affranchir, a irrémédiablement dans la peau. Sur les lèvres de la Vierge est " un roman lyrique, merveilleusement écrit. Le genre de livre que l'on absorbe d'un seul trait et que l'on ne parvient plus à oublier ", dit Barbara Kingsolver, qui lui a décerné le Bellwether Prize, le prix littéraire qu'elle a créé pour récompenser une première œuvre de fiction particulièrement ambitieuse. |
Sur les lèvres de la Vierge : roman [texte imprimé] / Donna M. Gershten (1953-....), Auteur ; Nadine Gassié (1962-....), Traducteur . - Paris : Payot & Rivages : 18-Saint-Amand-Montrond : Bussière Camedan impr., 2002 . - 273 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm. - ( Collection de littérature étrangère, ISSN 0299-0520) . ISBN : 978-2-7436-1056-2 Langues : Français ( fre) Langues originales : Anglais ( eng)
| Mots-clés : |
ROMAN LEVRES VIERGE |
| Résumé : |
Très tôt, Guadalupe Magdalena Molina Vasquez, dite Magda, a compris qu'il lui faudrait compter sur ses seules ressources - audace, longues jambes et détermination sans faille - pour parvenir à échapper à la condition misérable qui est le lot commun de sa famille et des femmes de son quartier. Conspuée par la Ligue de la Vertu, elle fuit sa ville de Teatlan pour tenter sa chance ailleurs. Gamine des rues, putain, épouse ou mère, Magda est mue par un optimisme cynique qu'elle érige au rang d'une religion. Sa vie ressemble aux fresques de Diego Rivera, éclatantes de couleurs et peuplées de personnages incongrus. Au fil de ses pérégrinations, c'est tout le Mexique que l'on découvre, avec sa misère et ses croyances religieuses, son machisme, ses stars de cinéma et ses relations ambiguës avec les États-Unis. Un Mexique que Magda, si résolue soit-elle à s'en affranchir, a irrémédiablement dans la peau. Sur les lèvres de la Vierge est " un roman lyrique, merveilleusement écrit. Le genre de livre que l'on absorbe d'un seul trait et que l'on ne parvient plus à oublier ", dit Barbara Kingsolver, qui lui a décerné le Bellwether Prize, le prix littéraire qu'elle a créé pour récompenser une première œuvre de fiction particulièrement ambitieuse. |
|  |
Affiner la recherche Interroger des sources externes
